I Want You Tonight (AyAm)
I Want You Tonight
Aimi x Itou Ayasa
A/N: This is related to Ayasa's song to Aimi where she asks her to let her stay over again in Aimi's house. Follows the same format as the past fanfics.
～～～～
（最近あいみんと時間が過ごせない。。。）(I haven't been able to spend time with Aimin lately...)
Ayasa spaced out, phone in her hand while she looked at Aimi pose for photos inside a photo studio. She looked at her phone again as she scrolled through her twitter, but eventually thinking about something else.
It's almost about a month since the last time she stayed over at Aimi's house, and she's eventually starting to feel lonely. However, she was too shy to straight up ask her if she can stay over, usually it would be Aimin who would invite her over everytime.
（何があったのかな？）(I wonder if something's happened?)
She sighed she thought about the last time she would probably be able to go home in Kyoto. She checked her schedule and it wouldn't be until mid-August, so she sighed again.
「はーい！終了です！ありがとうございました！」(Alright, we're done! Thank you very much!)
Ayasa's ears perked up as she heard the photographer wrap-up the photoshoot. She watched Aimi bow and thank the staff and the photographer and go over her.
She pocketed her phone and smiled at Aimi who returned it. They both returned into the dressing room and got changed in silence.
「彩沙、着替え終わった？」(Ayasa, are you done changing?)
「うん、終わった。」(Mm. I'm done.)
「じゃあ、行こうか？」(Let's go, then?)
Aimin grabbed her bag and proceeded to leave... Ayasa hesitated, but she knew that if she didn't do something about it soon, she'd just feel lonely and it might affect her work.
She grabbed Aimi's shirt by the hem and tugged at it.
「彩沙？」(Ayasa?)
「こ、今夜は、一緒に居たい…」(T- Tonight... I want to stay with you.)
「‥‥‥‥っ」
「ダメ、かな？」(...Is that bad...?)
「いいよ。」(That's okay.)
Aimi smiled at her wryly, Ayasa thought that maybe she was being overbearing about it... but she was glad that she can finally spend time with her again, tonight.
～～～～～
They arrive at Aimi's home and Ayasa immediately noticed that Imouto's shoes weren't in the hallway.
「妹は？」(Where's Imouto?)
「今日は友達とのお泊りみたい。」(Seems like she has an overnight with her friend tonight.)
After removing their shoes, Ayasa immediately wraps her arms around Aimi's waist, hugging her from the back.
「彩沙？」(Ayasa?)
「最近…あいみんちに誘ってない…」(Lately... You haven't invited me over...)
「あ…」(Ah...)
「寂しいかった…」(I was lonely...)
「…ごめん。」(...Sorry.)
Aimi turned around and wrapped her arms around Ayasa's waist.
「私のこともういやな」(Do you not like me anymo--)
「そんなことない。そんなことないよ、彩沙」(That's not it, that's not it, Ayasa.)
「じゃあ、なんで…」(Then... Why?)
「中に入って、話しよう？」(Let's go in, and talk?)
「うん。」
The two of them went in and sat in the couch, in silence, as Annie the snake just rolled up and watched the two of them.
「最近、実家に帰れたかった、あいみんの元に、の実家、っていう…」(Lately, I've been wanting to go home... my home, that is by your side.)
「うん。」
「本当に寂しかった…あいみんに触れられたい…」(I was really lonely... I want to be touched by you.)
「うん。」
「でも恥ずかしいから…我慢した…」(But it was embarrassing... so I tried to hold it in...)
「うん。」
「でも最近寂しい気持ちが強くなって…あいみんを見て泣きたくて…」(But lately, the loneliness was getting stronger... everytime I see you, I feel like crying.)
「うん。」
「うん。」
「ごめんね、寂しい思いさせて…でも、彩沙が好き過ぎてその…」
「その？」
Aimi scooted over to Ayasa's side and wrapped her arms around her. Craddling Ayasa's head to the crook of her neck, and pulling her over into the couch, so Aimi was lying down on the couch and Ayasa was lying down on top of her.
「最近仕事が多くない？私。集中しなきゃなっと思って…」(Lately, I have a lot of jobs, right? I thought that I had to focus on them...)
「。。。？」
「その、だから、彩沙を最近家に誘ってなかった。」(Which is why, I haven't invited you over, lately.)
「私がいるなら気を散らしているの？」(Is it because if I'm there, I'll just be a distraction to you?)
「違う！そのこれは彩沙のせいじゃない」(No! That's not it! It's not your fault!)
「じゃあ、教えて？なんで？」(Then... Tell me? Why?)
「彩沙がいるなら、ずっと彩沙のそばにいたい。彩沙を触りたい。」(If you were there, I'd always just want to be by your side... I'd always just want to touch you.)
「え？」(Eh?)
「彩沙のそばにいたい、仕事はどうでもいいぐらい、彩沙を愛してるから…でも」(I want to be with you, to the point of I don't really care about my work anymore. I love you that much... but...)
「…でも？」(But...)
「それはダメだから…」(...I can't do that.)
「ダメ？」(You can't?)
「仕事がどうでもとか、できない」
「もちろん。」
Aimi tightened her hug to Ayasa and looked away.
「だって、いつか、彩沙と同棲したい、から...」(Because, I wanted to live with you, someday...)
「え？」(Eh?)
「だから、しばらく離れるなら、できるかなっと思って、だっていつも一緒に未来が来るなら、仕事がんばりたい。」(If we're going to be apart for now, I can probably do it, because in the future we can be together. I had to do my best at work.)
「あいみん…」(Aimin...)
「でもやっぱり、できないか」(But as expected, I couldn't.)
「一緒に頑張れば、できるから…」(If we did it together, we can do it...)
「彩沙…」(Ayasa...)
「なんで秘密にしたの？」(Why did you keep it as a secret?)
「だって、サプライズしたい、から。」(Because I wanted to surprise you.)
「え？」(Eh?)
「誕生日に。」(On your birthday.)
Aimi smiled at Ayasa and patted her head.
「だって、家もう買ったから。」
「え！？」
「だから、いつも、一緒に居たい。私と一緒に暮らしますか？」
「なんで敬語なの？」
「かっこいいにやってたいよ～調子にのってよ～」
「うん。一緒にす暮らしたい。」
「彩沙…」
「私、めっちゃ嬉しい。」
「私も、嬉しいよ、彩沙。」
Ayasa nuzzled her face onto Aimi's jaw.
「あいみん、キスして…」(Aimin... Kiss me...)
「１ヶ月ぐらいキスだ…もう止められないそう…かも。」(It's been a month since we last kissed... I might... not be able to stop after that.)
「部屋に行こう？」(Then let's go to your room?)
「明日仕事あるでしょ？」(But you have work tomorrow?)
「べ、別に…いい…だしょ？」(I- It's... fine...)
「普段はそばに寝てほしくないけど？」(But usually on those days you don't want to sleep with me?)
「今日は欲しいから…大丈夫だから…」(I want to, today... It's fine...)
「じゃあ、うん。朝怒らないでね？」(Well, okay, then. Don't get angry at me in the morning, okay?)
Ayasa pouted at Aimi.
（絶対朝に怒られそう…）(She'd definitely get angry in the morning...)
Aimin tried not to laugh.
「でも今はこうにしたい。彩沙ちゃん、柔かい。」(But for now, I want to remain like this. Ayasa-chan, you're so soft.)
「私もう眠いから…」(I'm sleepy already.)
「今夜は寝かせないから、大丈夫。」(I won't let you sleep tonight. No worries.)
「…うん。」(Mm.)
※明日の朝怒られちゃった。(The next morning, Aimi got scolded.)
(I Want You Tonight/END)
A/N: Aimi pls.
